Dani, annesi İngiliz ve babası İspanyol olan, özgür ruhlu ve hayatı anın tadını çıkaran bir adamdır. Ana, Amerikalı bir kadın olup, Meksikalı ebeveynlerinden gelen kültürel mirası ve ailesinin geleneklerini benimsemiş bir yaşam sürmektedir. İkili, uzun süredir birbirine çekim duyan ancak tam anlamıyla ilişki kurmak yerine, birbirlerinin hayatlarına rahatlıkla dokunan, bir arkadaşlık ve faydalı bir bağ geliştirmiştir. Ancak bu ilişki, ne tamamen romantiktir ne de sadece dostça bir bağdır; adeta her iki tarafın da ihtiyacı olan bir kaçış noktasıdır.

Bir gün, Dani iş için İspanya'ya seyahat eder. Başlangıçta, bu durum sadece birkaç haftalık bir ayrılık olarak görülür, fakat beklenmedik bir şekilde vizesinin uzatılamaması ve Amerika'ya dönme izni alamaması, ikiliyi dijital dünyanın ötesinde bağlanmak zorunda bırakır. Dani, İspanya'da geçirdiği zaman boyunca video aramalarıyla Ana ile iletişimde kalmaya çalışır, ama fiziksel mesafenin duygusal mesafeyi arttırması, duygularını karmaşıklaştırır.

Ana, Dani'yi özlerken, onun sıcaklığını ve gücünü hissetmeye devam etse de, her geçen gün daha da derinleşen duygusal bağlar, ona, yalnızca fiziksel değil, duygusal olarak da daha yakın hissetme ihtiyacı doğurur. Video aramaları başlangıçta sadece birbirlerinin günlerini paylaşmak ve biraz vakit geçirmek gibiyken, zamanla, ikisi de bu ilişkinin daha fazla anlam taşıdığını fark ederler. Her arama, birbirlerine olan hislerini daha çok açığa çıkarırken, aynı zamanda kendilerini daha da karmaşık bir duygusal ikilemde bulurlar.

Dani'nin İspanya'da kalışının uzaması, sadece onların ilişkisinin dinamiklerini değil, aynı zamanda hayatlarını nasıl yaşayacaklarına dair seçeneklerini de sorgulamalarına yol açar. Ana, bir yandan kariyerini ve kendi hayatını sürdürmeye devam ederken, Dani'nin geri dönme planları yapılmadıkça, bu sanal bağın gerçek dünyada nasıl bir yansıması olacağı sorusu kafasını kurcalar. İkisi de bir noktada, bu ilişkinin ne kadar süre dijitalde kalabileceğini ve sonunda bu durumu nasıl çözeceklerini sorgulamaya başlarlar.

Ayrılığın aralarındaki bağı daha da derinleştirip, her şeyin dijital sınırlarla sınırlı kalıp kalmayacağı, ya da bir gün gerçek hayatta yeniden buluşarak birbirlerine duydukları hisleri somut hale getirip getiremeyecekleri sorusu, ilişkinin geleceğini şekillendirecek kritik bir noktaya gelir.