Deetz ailesinin hikayesi, beklenmedik bir trajediyle derinden sarsılır. Winter River'daki eski evlerine geri dönen üç nesil, geçmişin hayaletleriyle karşı karşıya kalır. Lydia Deetz, gençliğinde yaşadığı sıra dışı olaylardan sonra hâlâ Beterböcek’in etkisinden kurtulamamış, yıllar boyunca bu karanlık varlığın gölgesinde yaşamıştır. Ancak onun asi kızı Astrid, bu karmaşadan bihaber, evin tavan arasındaki eski, gizemli kasaba maketini keşfeder.

Astrid’in masumca yaptığı bir hata, Öbür Dünya'ya açılan kapıyı yeniden açar ve Beterböcek’in dünyaya geri dönme fırsatı doğar. Kısa sürede, her iki âlemde de kaos baş gösterir; ölülerin dünyasıyla yaşayanların dünyası arasındaki denge bozulur. Deetz ailesi, geçmişin yaralarını sarmaya çalışırken, Beterböcek’in kendi tarzındaki yaramazlıklarla dolu karmaşaya geri dönmesi artık kaçınılmazdır. Birinin onun adını üç kez söylemesiyle, yaramaz iblis kendine has kötülüğünü serbest bırakacak, hem yaşayanlar hem de ölüler için eğlenceli ama tehlikeli bir macera başlayacaktır.

Bu süreçte Lydia, hem ailesini hem de Astrid’i Beterböcek’in pençelerinden kurtarmak için eski dostlarından yardım almak zorunda kalır. Ancak Öbür Dünya'nın kuralları değişmiş ve Beterböcek hiç olmadığı kadar güçlü geri dönmüştür.