Rotterdam’ın suçla yoğrulmuş arka sokakları, haddinden fazla istekli, kurallara harfiyen uyan genç bir destek memuru ile görevden alınmış, alaycı ve kural tanımaz eski bir dedektifin yollarının kesişmesiyle tam anlamıyla altüst olur. Bürokrasiye bağlılığı takıntı haline getirmiş memur, her şeyin prosedüre uygun ilerlemesini isterken, eski dedektif sokakların dilini, suçluların zihin yapısını ve adaletin gri bölgelerini çok iyi bilmektedir.

Birbirinden tamamen zıt bu iki karakter, mecburi bir iş birliğiyle şehirde hızla yayılan gizemli ve karmaşık bir suç zincirinin peşine düşer. Ancak yöntemleri öylesine çatışmaktadır ki, birlikte çalışmaları Rotterdam’ın sokaklarını sadece suçla değil, aynı zamanda kontrol edilemeyen bir kaosla doldurur.

Takip ettikleri dava büyüdükçe ve şehrin yeraltı dünyasının derinlerine indikçe, ikilinin birbirine olan tahammülsüzlüğü yerini çarpık bir uyuma bırakır. Artık kuralların, sınırların ve sabrın tükendiği bu kovalamacada, sadece suçlular değil, bu zıt karakterler de birbirleriyle yüzleşmek zorundadır. Rotterdam, uzun zaman sonra böylesine kural tanımaz bir adalet anlayışına sahne olacaktır.